英国标准协会总裁为《质量与标准化》题词

         日前,英国标准协会(BSI)总裁霍华德•科尔(Howard Kerr)为上海标准化研究院新发行的杂志《质量与标准化》题词:

Congratulations on the new magazine!

Standardization plays a key role in the development of quality management. It is my wish that this magazine can support the promotion of standards systems and raise awareness of the international standards framework in China. I also hope that China’s voice can be heard more strongly in the international standards arena.

Howard Kerr, Chief Executive, BSI

中译文:

         祝贺新杂志发行！

         标准化在质量管理的发展中发挥着关键作用。我期望，这本杂志能够在中国推广标准体系，提升对国际标准框架的认知。我还希望在国际标准舞台上中国发出更强的声音。

英国标准协会总裁霍华德•科尔

         今年1月,《上海标准化》杂志正式更名为《质量与标准化》。政协副主席徐匡迪、国家质检总局局长支树平、国际标准组织（ISO）秘书长Robert Steele等先后为杂志创刊题词。